Utmaning till Wordpressklubben

Här är en utmaning till svenska Wordpressklubben för att göra Wordpress ännu mer användbar i Sverige.

Jag har precis satt upp en ny blogg som jag vill kunna uppdatera genom att skicka email. Hur man gör finns väl dokumenterat hos Wordpress. Har man all information man behöver är det enkelt att sätta upp. Men med våra svenska tecken blir det problem: mail som innehåller å-ä-ö förvanskas någonstans på vägen.

Här är ett exempel:

Jag skickar ett mail som ser ut såhär:

Mailet som det ser ut när Wordpress har hämtat det:

Observera att permalänken innehåller ”aao” så någonting fungerar, trots åäö i mailet.

Utan fungerande å-ä-ö är lösningen dålig. I supportforumet finns en 11 månader gammal tråd som tar upp problemet men ingen lösning.

Finns det någon Wordpress-utvecklare som har en lösning? Wordpressklubben, vad tror ni?

Relaterade länkar:

1. WP MU tre veckor senare (med några snabba frågor till Henrik)
2. Pubsubhubbub – RSS i realtid
3. Publiceringssystem – från text till rörligt innehåll
4. TV4-plugin som öppen källkod
5. Kommentarer till Per Åström